写真をクリックすると1024x768のサイズを表示します

・戦場にかける橋 The Bridge on the River Kwai

アメリカの資本と監督デビッド･リーン，主演アレク･ギネスをはじめとするイギリス人のスタッフによってイギリスでつくられたアメリカ映画。1957年製作。〈ハリウッドは消滅した〉といわれ，独立プロデューサーの時代ともいわれた1950年代には，一定の期間アメリカ以外の土地で暮らしたものは所得税が免除されるという事情もあって，製作費の安いイタリア，スペイン，イギリスなど国外でつくる〈ランナウェー runaway〉とよばれるアメリカ映画が盛んにつくられた。これはその代表的な作品の1本である。ハリウッドの〈赤狩り〉でイギリスに亡命していたプロデューサーのカール･フォアマン(1914‐84)が，〈戦争の狂気〉を描いたフランスのピエール･ブールの小説に目をつけて映画化のオプション(選択権)を得た。それを引き継いだサム･スピーゲルが《波止場》(1954)の製作で実績を残したコロムビア映画にもちこんで映画化したといわれているが，実はその前にアレクサンダー･コルダが弟のゾルタン･コルダに監督させるつもりで映画化権を手にいれたものの，小説の中に描かれているイギリスの大佐が狂人か反逆者のように描かれているという理由で企画を捨て，映画化権をスピーゲルに譲渡したという説もある。第2次世界大戦中タイとビルマを結ぶ鉄道敷設とクワイ河に架かる鉄橋の爆破をめぐるイギリス，アメリカ，日本の3ヵ国の軍人気質の損藤(かつとう)とそれぞれの死にざまを描いて〈戦争のむなしさ〉を訴えた映画で，戦争映画としては1930年の《西部戦線異状なし》以来のアカデミー作品賞，監督賞をはじめ七つのオスカーを受賞した。ピエール･ブールにオスカーがあたえられた脚本は，実は，ハリウッドのブラックリストに載せられたカール･フォアマンがマイケル･ウィルソンとコールダー･ウィリンガムと共同で書いたもの。主題曲《クワイ河マーチ》(マーカム･アーノルド作曲)もオスカーを受賞した。
　なお，アメリカでは66年に200万ドルという破格の放映料でテレビに売られ，当時，映画館の観客は1週間で3000万人から4000万人といわれていたのに対して，視聴者は1晩で推定6000万人に達したと伝えられ，大作の放映権を売って映画がテレビとの共存共栄関係を強化する傾向に力をかしたことでも特筆される。　　　　　　柏倉 昌美
(C) 1998-2000 Hitachi Digital Heibonsha, All rights reserved.

・カンチャナブリ県の説明です。  カンチャナブリはバンコクから１３０ｋｍ離れています。

バンコックからちょうど２時間でカンチャナブリに着く
バンコック方面から来て	橋に向かって歩きだそう	橋の上を多くの人が歩く	この橋をわたる
橋の上のところどころにある左右の待避所にはみやげ物屋が、ところ狭しと店を広げている。
斜めから見ると絵になる	さっそく土産物屋がある	モノトーンの橋に赤が鮮やか	昔は歩く為にも使っただろう
橋をわたった対岸には手入れの行き届いた緑が綺麗。
どこで見ても緑はいいなー	橋の下は土産物屋	ちょっと一息休憩場所	話し好きのおじさんたち
土産物屋は鮮やかな衣類、宝石、象牙、彫り物、ナイフなどが並ぶ。
タイの人は信心深い	色鮮やかな衣類が並ぶ	今来た橋を戻ろう	戻りながら右手の下流を見る
鉄橋は今作られたように新しい、５０年以上前のものとは見えない。
左手の上流	中間まで戻ったかな	英語表記The river Kwai上流	貰ったパンフ表現Kwaeの下流
今はディーゼル列車が観光用に一日３便走る。
色鮮やかな観光船の発着場	出発点まで戻った	戻ったところの橋のたもと	この機関車が走っていた
帰りに食べたトムヤムクンがこれまでに最高の味だった＋大きな水上レストランごとボートで牽引されるのには驚いた。
タイレストランでお昼	トムヤムクンは最高	見た目普通の水上レストラン	アラアラ、建物ごと水上移動

2001/02/19